GÜNÜN ŞARKISI: Je ne veux pas travailler / Sympathique
Hafta sonunu Pink Martini’den bir şarkı ile açalım dedik. Sıkılmaktan muzdarip bünyenin sempatik-sıkılgan isyanı.

Je ne veux pas travailler (Çalışmak istemiyorum)

Je ne veux pas déjeuner (Kahvaltı etmek istemiyorum)

Je veux seulement oublier (Sadece unutmak istiyorum)

Et puis je fume (Ve sonra sigara içerim)


Déjà j'ai connu le parfum de l'amour (Daha önce aşk parfümünü tanıdım)

Un millions de roses (Milyonlarca gül bir araya gelse)

N'embaumeraient pas autant (Bu kadar kokamazdı herhalde)

Maintenant une seule fleur Dans mes entourages (Şimdi etrafımdaki tek bir çiçek bile)

Me rend malade (Beni hasta ediyor)


Je ne suis pas fière de ça (Buna güvenmiyorum)

Vie qui veut me tuer (Hayat ki; beni öldürmek isteyen)


C'est magnifique (Muhteşemdir)

Etre sympathique (Sempatik olmak)

Mais je ne le connais jamais (Ama bunu asla tanıyamadım)

İlgili haberler
GÜNÜN PANKARTI: Çocuk yapıp yapmayacağımıza kendimiz karar veririz

Dünyanın birçok yerinde kadınlar hala kürtaj hakkı için mücadele ediyor. Dünya Kürtaj Hakkı Günü için bir araya gelen kadınlar "Çocuk yapıp yapmayacağımıza kendimiz karar veririz" demekten vazgeçmiyor

GÜNÜN TARİFİ: Karışık turşunun püf noktaları

Bursa’dan takipçimiz Sahibe Can hem türküler eşliğinde annesinden öğrendiği, tarifi yıllar öncesinden kalan turşu yapımının püf noktalarını anlatıyor hem de ‘ev kadınlığının’ dertlerini...

GÜNÜN RAKAMI: Roman kadınlarda okuma-yazma oranı çok düşük

Roman kadınların derdi işsizlik ve erken evlilik olduğu kadar okuyamamak da. Romanların okuma-yazma oranı oldukça düşük olan Roman halkı arasında erkeklerle kadınlar arasındaki uçurum da dikkat çekici


Editörden